"«A suo marito non piace la musica?» chiese, dicendo la prima cosa che gli passava per la testa, perché conoscere i gusti di quello stramaledetto George era l'ultimo dei suoi desideri. Lei esitò. «Non... non lo so» rispose.«No... non gli piaceva». «Ma, non l'accompagna mai qui a teatro?» «Come potrebbe?» fece una pausa e poi disse a bassa voce: «Povero tesoro, è morto.» Il cuore gli esultò in petto. Una vedova. Allora quella guerra infernale almeno una cosa buona l'aveva fatta... aveva tolto di mezzo George."Elizabeth von Arnim: Amore
Bollati Boringhieri, Torino - 1998
traduzione di Ilaria Dagnini Brey
pag. 14
catalogazione:
Nessun commento:
Posta un commento
benvenuti nella nostra biblioteca. Benvenuti due volte se venite accompagnati da un libro!