"Nonostante la storia iraniana del secolo scorso sia costellata da parecchie rivoluzioni, popolari, avanguardiste, secolari, religiose, violente e tranquille in combinazioni diverse, nessuna di esse ha mai raggiunto i risultati sperati, almeno non nel senso in cui il popolo alla fine dicesse: oh, ne valeva la pena, che figata, andiamo a festeggiare in quel nuovo locale messicano, finalmente potrò indossare i gemelli che mi hai regalato per il mio compleanno."
Tirdad Zolghadr: Softcore Isbn Edizioni, Milano - 2008 traduzione di Massimo Gardella pag. 48