omicidio?

"«Qualcuno l'ha ammazzata» rispose poi.

«Non sappiamo chi.»

«Omicidio?»

«Sì, omicidio.»

«Non capisco.»

«Nemmeno noi. Ma è così, in ogni caso.»

Lei lo guardò dritto negli occhi da pochi centimetri di distanza. «Perché?» chiese. «Perché qualcuno dovrebbe aver voluto uccidere Vera? Era una persona meravigliosa. Com'è successo?»

Jung distolse lo sguardo e decise di risparmiarle i dettagli. «Non è molto chiaro» rispose. «Ma vorremmo parlare con tutti quelli che la conoscevano. Ha notato se era inquieta negli ultimi tempi?»"

Håkan Nesser: Carambole
Ugo Guanda editore, Parma - 2006
traduzione di Carmen Giorgetti Cima
pag. 153

catalogazione: libreria di fronte al divano