domenica 10 agosto 2008

esigenze di esattezza

"Inoltre, esigua è la differenza tra la recitazione comune del rosario di primo mattino e la costruzione di un rosa dei venti sulla carta geografica. In entrambi i casi si tratta di una forma di meditazione. Ogni volta che un uomo si accinge a creare qualcosa di alto e bello si inoltra lungo la Via Dolorosa. Ho pensato spesso che rendere veridicamente i gigli che indicano il nord sulla carta dei punti cardinali sia difficile quanto il Pater noster. La loro estrema incisività e puntualità pongono esigenze di esattezza tutte proprie. Si allineano a tutto ciò che so essere verificabile, ma che io stesso non sono in grado di percepire con un minimo di certezza."

James Cowan: Il sogno di disegnare il mondo
Rizzoli editore, Milano - 1998

traduzione di Emanuela Muratori

pag. 28


catalogazione: libreria in ingresso

Condividi su Facebook

Nessun commento:

Posta un commento

benvenuti nella nostra biblioteca. Benvenuti due volte se venite accompagnati da un libro!