le solite fandonie sdolcinate

"Lettere, si disse il signor Dubois. Le donne vogliono sempre ricevere le tue lettere. E tu cerchi di non comprometterti ma non sempre riesci a cavartela come vorresti. Cosa aveva scritto esattamente in quelle, poche, che aveva mandato ad Adele Fortescue? 'Le solite fandonie sdolcinate' pensò ancora, sempre più tetro. Però c'erano determinate frasi e parole che la polizia avrebbe sempre potuto interpretare nel modo che più le faceva comodo."

Agatha Christie: Polvere negli occhi
Arnoldo Mondadori editore, Milano - 1979
traduzione di Grazia Griffini
pag. 72

catalogazione: libreria bianca in soggiorno