mostrare la punta del naso

"Fu durante queste giornate di pioggia che cominciammo a chiamarci reciprocamente per nome. Questo derivava dall'abitudine che avevamo già di dire 'Hans' e 'Karl', e questo piccolo cambiamento non era un semplice effetto dell'intimità. Se ora ci chiamavamo Judith, Renée (mia moglie), Pierre, Arthur, Ivan, Théodore (il mio nome), c'era in questo, per ognuno di noi, un altro senso. Cominciavamo a spogliarci dei nostri vecchi personaggi. Come lasciavamo sul litorale i nostri ingombranti apparecchi, così, al tempo stesso, ci preparavamo a rigettare l'artista, l'inventore, il medico, l'erudito, il letterato. Sotto i loro travestimenti, degli uomini e delle donne mostravano già la punta del naso. Degli uomini, delle donne e anche ogni specie di animali."

René Daumal: Il monte Analogo
romanzo d'avventure alpine non euclidee e simbolicamente autentiche
Adelphi edizioni, Milano - 2005
a cura di Claudio Rugafiori
pag. 108

catalogazione: nessuna, libro appena acquistato